I just came back in from the shop for a moment. I checked these brake pad posts and they are 6mm. Still, 5.0 x 0.8 IS a common bicycle size and any decent bike shop will have a few nuts of that size laying around. Very possibly a cap nut or two.