It's perfectly acceptable to cut the exhaust stack down a bit for an easier cowl installation. There will be no change in sound level or performance. Making that stack shorter also saves the stack from getting broken off a muffler in a hard nose over. If you cut the stack to where it's only an inch or less longer than the outside of the cowl things get real easy.