No, the epoxy won't hold. Replace the fuel tubing with 2 wheel collars. You can solder if you want but I have never had one come lose yet with just the collars.
As far as not being even? The clevis at the control surface should be adjustable. get them as close as you can visually and they will be fine.