The glow plug can also play a role here. Is the OS-F and good?

RPM jumping up inverted could imply the fuel flow becomes restricted in that position. It might be a good idea to double check fuel tank, tubings and filters.

YS engines will not run well if there are any air leaks. But that probably has nothing to do with engine position.