Was advised the diorama was seen at Saumur this past weekend by a friend who was there to watch their annual tank demonstration. He's got some amazing footage of their Panther, Hetzer, SdKfz 251, Stuart, Sherman, etc.. that you can see here:
http://www.youtube.com/user/buzomeu