This is actually a good can of worms, thanks for opening it.
I just bought a new 57cc gas engine and I was about to mount it on the old test stand and get her going. It's easy to question how we could do harm. Open to the elements full prop wind over the cylinder compared to an enclosed cowled box of which most are not vented properly etc. I mean how much extra wind makes it past that spinning disk in flight anyway