RE: DZY 48 Twin problems.
Crankshaft bearings should be a standard size and available from any bearing shop. Frank Bowman has rings for the YW 48 so maybe they will fit the XYZ which is a clone of the YW.
If you need thing like rod bearings then things are indeed bleak.