Epoxy will not do what you want to do. It will make the plane heavy, and not fly well. All you can do is order an extra wing so you have one.

If you break it, I would use something like elmers white glue to fix it. The more glue you put on it, the worse it will fly. Don't add more than you have to. Definately don't put epoxy on it.