ORIGINAL: Popriv
I'm thinking of taking the engine off and bringing the hoses out above the engine. Its a long way around from the bottom as they are set up now.
Possibly like this one?
The O rings are just spares for the needle valve some have two and some just one, make sure you needle has o ring(s) on it already.