control horn links relationship to hinge?
If the pivot point of the control horn is not on the hinge line you will get differential, meaning you will get a different amount of surface deflection in one direction than the other with an equal amount of servo rotation each way. If it's only slightly off, not a big deal as you can set the surface throw each way with ATV on a computer radio.