It's not a reed block, there are no reeds
If you make a new 'manifold' it can be easily done with a bit of aluminium plate. Fit thick gaskets either side to stop the heat transferring to the carb. Tufnol or fibre reinforced PTFE are alternative materials, but aluminium with gaskets is fine.
Is it the horrible Zama with only 1 needle?