can you redrill hole just slightly larger and re-tap the new holes? if you can it would be best to use machine or fine thread. if not can you just put a nut and bolt on to repair the problem? pics of what and where you mean would really help.