As an example of the complexity of this project: Who will write the software that will translate joystick movements via USB and the laptop to actual input to the transmitter encoder? This person is not aware of all that is required. I doubt this project will go very far.

Sort of like someone wanting to build a 100 mile per gallon pick up truck in their garage. Not totally impossible but highly improbable.