It has nothing to do with the recirculation of air back onto the rotors. The problem that a lot of VTOL aircraft had was that the exhaust circulated around and was taken into the engine causing it to choke.