RE: Bernoulli vs Newton
The plate attached to the landing skids prevents the lift of the rotors from making the heli climb.
The flow at the plate is no different than the flow without the plate, when the plane is on the ground.
It's just action.. the downward moving air's lift force preventing the plane from climbing because the air hits the plate fixed to the machine... reaction.
It's the old bootstrap situation.