RE: How to tap metal
I also recommend just using the nylon locknuts for engine mounting. You can tap the engine mount and screw through it, but you'll still want the security of the nylon locknut. And not having tapped holes will make the engine easier to mount.
Brad