two things you could do.Try using a 5 cell pack.There could be a voltage drop to cause the servos chattering as you have servo extensions ,especially so if you use nimh batteries.Have this happened to me before. Conversely, the extensions could be causing rf interference and may need ferrite rings.