Cleaning can be done with a parts washer or simple carb or brake cleaner. Painting the cylinder will or could cause it to run hotter. I bead blast my engines, helps smooth out the look and texture of the engine. Polishing it would look nice but you would want to clear it or else it will not hold the polished look.