The bung for my fuel tank has 2 lines going through it (3 on my new one) and they are plastic. The plastic bits can slide in and out and turn very easily. I believe this might be a source of a plumbing leak so I want to seal it up. I guess a tube of silicon would work - do I apply inside, outside, or both? What about using CA or epoxy?

Thanks.