RE: How do you recommend I seal this?
Another nice trick is to get some 1/8" COPPER tubing from you local Auto Parts store. I't only about 50 cents per foot and it bends MUCH better than brass or aluminum. To prove the point, I once looped a piece around a nail (see pic)
I often use long pieces so I can send them right through the firewall so that there is no "Metal-to-silicon" connection behind the firewall.