It is possible to torgue roll an aircraft taking off or landing if the power is applied suddenly. This applies to full scale planes also. It requires a plane with an excess of power but it can and does happen. It can roll just as you thought. Planes powered within more normal hp will yaw but you can torque roll one with enough power. The torque roll predates 3D flying. One of the most wicked torque roll in the full scale area is the Douglas Skyraider. Somewhere I have a Navy photo of one torque rolling over the deck of a carrier after a waive off.