You are correct, the bodies are 10 dollars. A truck body might fit on a buggy if you ream it right, but it might look a bit awkward. It is probably better to stick with bodies you know will fit good.
I want a new one too, been going body less past couple runs. Left mine in my car's trunk by mistake and it melted.