I think that the term "counterbalance" in this instance means counter-balancing aerodynamic forces, not weight. After all, how would you counter balance a rudder?