ORIGINAL: iron eagel
A common ground and voltage is ok but you may want to up the wire size to prevent voltage drops, then one connection for each signal, you would still have to run three wires to each servo.
Merely increasing wire size may not be enough. Larger connector pins may also be needed. Look for the weakest link.