BadSplice is right on the money. Threads in commercially made pushrods are cold rolled into the metal, so that the threads are actually larger than the stock of the rod. If you cut your own threads in rod the clevis that you buy will not fit the threads, as they are sized to fit the larger threads that are rolled.

Ken