RE: threading 2-56 push rod
BadSplice and RCKen are both correct and the correct term is "Cold Rolling". Cutting threads on the opposite end is a definite end is a definite no-no. You will need a different type of termination there or purchase a rod already threaded on both ends which is available in various lengths.