RE: Scale speed?
Cross country is hard to tell because we dont know "how" offroad they did the test in, you could get a real tank and its top speed over bumpy terrain might be 10kmh but the specs say 20 :P.
and i guess easiest way to tell the speed of your tank, time how long it takes your tank to go 10 metres/10 foot off road then work it out via that