RE: newbie doing research
WOW is right!
Quite a tall bill to fill and then expect your students to learn to fly R/C as well.
IMO the physics of flight could be taught from a proven kit or plans build. The model could also be a rubber powered airplane or even a free flight glider vs. a R/C setup. There are folks who still build and fly rubber band powered airplanes you can find information through the AMA.
Best of luck with your challenge!