ORIGINAL: chashint
Do yourself a huge favor and treat yourself to a new tank now.
It just isn't worth the hassle, buy a tank or make one from anther container. The plug and stuff are worth keeping. But loose the punctured tank. As a club safty officer I could not let the repaired tank fly. You would be asked to replace it before getting a clean safety check that is required at many clubs after a crash.