I am not sure that I totally understand the problem but if a festo fitting is involved using tygon fuel line won't work. It is just way too flexible to make a good seal.