Glad to see you sniffed out the problem. My advice would have been to start with leaning the pump 1/8 turn at a time to try and make it go away because the description sounded like it was doing exactly like you suspected, extiguishing the glow plug.