If you posted all the battery voltage options... well then there's the problem.

Your trying to charge a 3 cell, 11.1v (12.6 fully charged) battery with a 4.35v (max) charger.

Is there a cell number amount option?
Even so, none of those those voltage options seem correct for even a single LiPo cell.