RE: fuel tank fitting
I think that JB Weld would work, and that epoxy should also be OK as long at it doesn't get too brittle - which will likely cause it to seperate from the tanks. I'm not sure about Goop...
I would say though that if you build composite jets, you need to get into using Hysol (Aeropoxy)...
Bob