RE: spark plug compression leak
does the adapter have a flat face where it meets the engine or is it tapered? if it isn't tapered, pull a gasket off of a spark plug and put it on your adapter, or make a washer out of thin aluminum or copper sheet metal and use that, should seal it up