No sealers are recommended on spark plug threads as it can inhibit heat transfer from the plug into the head with it's cooling fins.

If possible, machine a taper in the head to match the taper on the sealing surface of the glow plug adapter. The taper wouldn't have to be very deep.

AV8TOR