Just install two 3/8" x 3/8" hardwood blocks across the width of the servo compartment. Put two servos between them (One on each side) to get the distance between them right.

Space them relatively evenly or let the pushrod decide the placement for you