RE: CONVERTING KADET TO ELECTRIC
Neither of those is going to be a good situation. The number #8 screws are less than desireable. And if you put the blind nuts on the front of the firewall they will simply pull out. You need to install the blind nuts on the back side of the firewall. It's not difficult to do and there are several different methods for inserting a blind nut into the tank area.
Ken