That pretty well covers that 'fill tube' thingy. One common alternative is to pull the drive shaft, grease the tube, then replace the drive shaft. Clean up any mess caused by that drive shaft displacing the grease. Either will work, both have 'pros'/'cons'. Your choice.
- 'Doc