Cant you use the head button (part the plug goes in) from the old engine with the new heat sink (top part)?

If the engine turns over without the piston hitting the head, the new button should be fine. You'll just have to see how it runs with the new compression ratio.

You can also double up on the head gasket / shim to lower the compression a bit.