Right now my bigger problem is the cutout for the carburetor. A carb template will help.

Maybe the reason for the lack of the carb template could be the odd shape of the carb. The cutout profile can vary according to how far the cutout is relative to the engine.

However, I'm also contemplating another approach, where I don't have to worry about a cutout.