Yes, Titebond is fine for high stress joints. Built many a plane with it.

IME, it is SOMEWHAT resistant to glow fuel, not very resistant to gasoline.

============

On the epoxy issue...see you're in Oregon. How cold is it in the shop where you're working? Extreme cold can greatly lengthen the curing time of some expoxies, ime.