Just find the .tga file in the graphics folder and edit it with a program that will edit .tga files. Like Gimp. I would assume Photoshop would do it also but I don't know, never used it. Resave it as a .tga