RE: OS 300 Radial
I think you are right, it looks like a OS .61 head to me. If you look at the parts list, the FR300 head contains all .61FS parts.
Your best bet may be to just buy a new or used .61 on epay or here at RCU. I still see these engines up for sale frequently, OS must have sold many of them back in the day.