Also, if it is accessible (F-86 right?), you can place the filter between the UAT and the main tanks (for peace of mind ), that way you have at least some filtering going on on your engine feed line. If the filter is creating bubbles, then the UAT should eliminate some of them. I think your RAM may also have a filter underneath the cowling, for redundancy.

Have fun!