The problem was that the two versions came from different electronic mediums (after having been scanned at some time in the past) and the files were no longer true 100% representation even when viewed at 100% size.

There are discrepancies however on some of the other views even after careful resizing.