RE: Tilting a lawnmower motor 90 degrees.
There are some pump carbs or Walbro type used on some lawnmowers. Perhaps one could be adapted to this engine. With a float carb you will be forced to use a tank above the engine with limited areobatics. Little to no inverted flight.