USE THE FLAT SIDE. It should be obvious, but maybe it's not.

A self tapping screw is fine, but I prefer to drill and tap the mount to accept hardened socket-head bolts. The plastic mounts take threads very well and the screws remain tight without the need for additional hardware.