I wonder if it couldn't be a tad rich or lean and there is a "surge" as it goes inverted or upright. What throttle setting does this happen at? I'd imagine mid-to-low throttle.

If you hold the plane and put the nose up and down do you get this "miss"?

Just thinking...