remove the OLd Blind nuts if they are in. fill holes with wood dowel or hard balsa and CA , make the hole locations desired drill small guide hole then the hole dia for your nuts. go slow so you don't splinter.

Use a metal bolt and large flat washers to pull the blind nut int o place. CA to the firewall dont get any on the threads.