RE: When to check or change diff fluid?
There's no rule for how often it should be changed. I found that if the car is setup with fluids that are too thin the oil can 'cook' and go bad fast due to heat when the diffs 'diff out'. In that case you need to change often.
I generally change fluids once/gallon if not more often.